[@mmc_jake]

I would think that PVC or ABS piping should work equally well here, and both can be spray painted to an appropriate color.

Would definitely want to ensure that the piping is long enough so that there is no chance any microbes are going to travel from one person to another (effectively defeating the purpose of the plexiglass barrier).